Keine exakte Übersetzung gefunden für مزامنة الدور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مزامنة الدور

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aprueba el método aplicado a partir de enero de 2005 para la asignación de recursos que figura en ese documento, incluida la incorporación de los países con economías en transición, la sincronización del ciclo del sistema de asignación de recursos con el ciclo del marco de financiación multianual y la modificación de los indicadores y de sus valores mínimos con miras a cumplir los objetivos de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD) y de la CIPD+5 y los objetivos de desarrollo convenidos en el plano internacional, incluidos los enunciados en la Declaración del Milenio;
    يوافق على نهج تخصيص الموارد الذي يتضمنه هذا التقرير، اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2005، بما في ذلك إدراج البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، ومُزامنةُ دورة نظام تخصيص الموارد مع دورة الإطار التمويلي المتعدد السنوات، وتعديل المؤشرات ومستوياتها الدنيا لكي تتفق وأهداف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية + 5، والأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الألفية؛